Lopen Op het Water Letra y Traduccion

Geplaatst op door

▶ Lopen op het water live ArenA 2002 - YouTube-1Marco Borsato y Sita cantan esta canción el primero de febrero 2002 en el Amsterdam ArenA, brindando la boda del principe Guillermo con su Máxima Zorreguieta, hoy hace 12 años.

“Lopen op het Water” es “nationaal huwelijkslied” (canción nacional de boda), la letra esta escrita por John Ewbank y Han Koorenneef.

El original es de Troy Verges & Hillary Lindsey (This Mystery). Lopen op Water llevó 4 semanas en el primer lugar del Top 40.

Los artistas han contribuido sin animo de lucro, las ganancias se ha donado al “Oranje Fonds”.


Marco Borsato & Sita – Lopen Op het Water

In één seconde En un solo segundo
Kwam zonlicht door de wolken heen Salió la luz del sol por los nubes
Een tel met jou is mooier dan Un solo momento contigo es mejor que
Een eeuwigheid alleen Una eternidad solo
Ik was bank om lief te hebben Tenía miedo de amar
En mijn hart heeft stil gestaan Y mi corazón se detuvo
Maar met jouw armen om mijn middel Sin embargo, con los brazos en mi cintura
Kan ik de wereld aan Puedo con todo el mundo
Dansen op de sterren Bailando en las estrellas
Vier seizoenen in één nacht Cuatro estaciones en una noche
Dit is één seconde Este es un solo segundo
Los zijn van de zwaartekracht Suelto de la gravedad
Lopen op het water Caminar sobre el agua
Zonlicht zin voor dag en dauw Ver la luz del sol antes del amanecer
Vliegen zonder vleugels Volar sin alas
Allemaal door jou Todo por tí
Jij onthult me jouw geheimen Me revelaste tus secretos
Dat is alles wat ik horen wou Es todo lo que quería escuchar
Ze waren veilig bij me Estaban a salvo conmigo
Maar ik deel ze moeiteloos met jou Pero yo los comparto contigo sin esfuerzo
Mijn gedachten en mijn dromen Mis pensamientos y mis sueños
Zijn alleen op jou gericht Se centran sólo en ti
Ik spring lachend in het diepe Salto riéndome en la profundidad
Met m´n ogen dicht Con mis ojos cerrados
Dansen op de sterren Bailando en las estrellas
Vier seizoenen in één nacht Cuatro estaciones en una noche
Dit is één seconde Este es un solo segundo
Los zijn van de zwaartekracht Suelto de la gravedad
Lopen op het water Caminar sobre el agua
Zonlicht zin voor dag en dauw Ver la luz del sol antes del amanecer
Vliegen zonder vleugels Volar sin alas
Allemaal door jou Todo por tí
Hee hee hee ….Dansen op de sterren Hee hee hee Bailando en las estrellas
Vier seizoenen in één nacht Cuatro estaciones en una noche
Dit is één seconde Este es un solo segundo
Los zijn van de zwaartekracht Suelto de la gravedad
Lopen op het water Caminar sobre el agua
Zonlicht zin voor dag en dauw Ver la luz del sol antes del amanecer
Vliegen zonder vleugels Volar sin alas
Allemaal door jou Todo por tí
Een tel met jou is mooier Un solo momento contigo es mejor
(Dansen op de sterren) (Bailando en las estrellas)
Dan in de eeuwigheid alleen Que una eternidad solo
(Vier seizoenen in één nacht) (Cuatro estaciones en una noche)
Dit is voor één seconde Este es un solo segundo
Los zijn van de zwaartekracht Suelto de la gravedad
Ik voel me veilig bij je Me siento seguro contigo
(Lopen op het water) (Caminar sobre el agua)
Jouw armen om mijn middel Tus brazos en mi cinturón
(Zonlicht zien voor dag en dauw) (Ver la luz del sol antes del amanecer)