Podcast 6 Dias, Meses y Demas
En we gaan inmiddels lekker verder met podcast nummer 6, hier op pacohablaholandes.com. Ik hoop echt dat je wat aan deze podcasts hebt, en dat je beetje bij beetje een aantal dingen kunt gaan zeggen in het Nederlands. Ik weet dat het een moeilijke taal is om uit te spreken, zeker als spaanstalige, maar het zal echt wel de moeite waard zijn, als je dadelijk in Nederland woont.
Como dice el titulo, hemos llegado al podcast numero 6, aqui en pacohablaholandes.com. Esta vez se trata de los dias, meses y demas cosas que son bastante utiles. Realmente espero que te estan ayudando estos podcasts, y que poco a poco vas a poder decir cosas en Holandes. Se que no es el idioma mas facil de pronunciar, menos aun para hispanohablantes. Pero sigue practicando, ya veras que merece la pena, una vez que estes ahi en el norte!
| buenos dias | goedemorgen |
| buenas tardes | goedemiddag |
| buenas noches | goedenavond |
| hoy | vandaag |
| mañana | morgen |
| pasadomañana | overmorgen |
| ayer | gisteren |
| anteayer | eergisteren |
| por la mañana | ´s morgens |
| medio dia | 12 uur ´s middags |
| por la tarde | ´s middags |
| por la noche | ´s avonds |
| por la madrugada | ´s nachts |
| la mañana | de morgen |
| la tarde | de middag |
| la noche | de avond |
| 12 de la noche | de middernacht |
| la madrugada | de nacht |
| los dias de la semana | de dagen van de week |
| lunes | maandag |
| martes | dinsdag |
| miercoles | woensdag |
| jueves | donderdag |
| viernes | vrijdag |
| sabado | zaterdag |
| domingo | zondag |
| Los meses del año | De maanden van het jaar |
| enero | januari |
| febrero | februari |
| marzo | maart |
| abril | april |
| mayo | mei |
| junio | juni |
| Julio | juli |
| agosto | augustus |
| septiembre | September |
| octubre | oktober |
| noviembre | November |
| diciembre | December |
| Las temporadas | De jaargetijden |
| la primavera | de lente |
| el verano | de zomer |
| el otoño | de herfst |
| el invierno | de winter |
| el dia | de dag |
| la semana | de week |
| el mes | de maand |
| el año | het jaar |
| la semana que viene | volgende week |
| el año pasado | vorig jaar |
| hace dos años | twee jaar geleden |
| hace tres semanas | drie weken geleden |
| en dos años | over twee jaar |
| en dos semanas | over twee weken |
| Dias de fiesta | Feestdagen |
| año nuevo | nieuwjaar |
| feliz año nuevo | gelukkig nieuwjaar |
| san valentin | valentijnsdag |
| Viernes Santo | goede vrijdag |
| Semana Santa | pasen |
| Día de la Ascensión | hemelvaartsdag |
| Pentecostés | pinksteren |
| San Nicolás | Sinterklaas |
| Navidad | kerstmis |
| Nochebuena | kerstavond |
| Dia de Navidad | eerste kerstdag |
| Día de San Esteban | tweede kerstdag |
| Feliz Navidad | gelukkig kerstfeest |
| Nochevieja | oudejaarsavond |
| cumpleaños | verjaardag |
| feliz cumpleaños | prettige verjaardag |
Escucha el Podcast online
Notas:
- Pentecostés: describe la fiesta del quincuagésimo día después de la Pascua. El lunes despues del Pentecostés suele ser un dia libre en Holanda
- La Fiesta de San Nicolás (en neerlandés: Sinterklaas) se celebra cada 5 de diciembre en los Países Bajos, y el 6 de diciembre en Bélgica y en algunas antiguas colonias neerlandesas.